meninas em caixas de vidro atrasam-se sempre. adormecem muito. comeram a maçã, picaram-se na roca, feriram-se na boca, nos dedos e no que sobrou de uma história. conta-se que acordam sempre no tempo certo para reinarem sobre quem se salvou apenas por as esperar no fim da espera. isto que se conta em surdina sobre os dois sentidos que pode ter um beijo é o que não se explica aos príncipes e às crianças.